с 10:00 до 18:00 в будние дни
выходные дни прием по записи
+7 (495) 720-40-23
г. Москва, Малый Гнездниковский
переулок, д.12 оф.22 м. Пушкинская
Эл. почта: mp@moyperevod.ru

Бюро переводов Транс-Универсал, услуги переводчиков

Устный последовательный переводчик

Услуги устного переводчика

Бюро Транс-Универсал окажет содействие в предоставлении устных переводчиков на ваш проект. На различный срок, в требуемом регионе РФ.

Большой опыт работы с производственными, коммерческими предприятиями и организациями.

Подробнее
  • Устные переводчики, услуги бюро.

    Устный перевод - регулярно востребованная услуга бюро переводов Транс-Универсал. Услуга востребована у нас чаще у юридических лиц - это компании, коммерческие и производственные организации, сотрудничающие с иностранными партнерами. Длительность услуг у наших клиентов разная и зависит от мероприятия. Минимальная длительность - это два часа. Если проекты сложные, требующие постоянного присутствия переводчика на объекте, длительность может быть до месяца и более.

  • Переводчик на переговоры.

  • На переговоры требуется всего два три часа, на выставки - от одного до несколько дней. При монтаже оборудования на производстве - срок колеблется от одной недели и более. Длительные проекты часто связаны с размещением устного переводчика по месту оказания услуг. 

  • Переводчик к нотариусу.

    Физические лица данными услугами в нашем бюро пользуются реже, и продолжительность работы не превышает два-три часа. Больше работать нет необходимости, так как работа в основном сводится к присутствию переводчика у нотариуса и участие в изготовлении нотариальных документов. 

  • Заказать услуги переводчика к нотариусу можно предварительно связавшись с нами и озвучив время и место работы переводчика, а также язык перевода. Желательно это сделать за 1 день, до оказания услуг. В редких случаях, в срочном порядке, у нас есть возможность предоставить переводчика за 2 часа. 

  • Профессиональные переводческие услуги.

    Наши специалисты исполнители на устные проекты знакомы с любой спецификой, тематикой и имеют гигантский многолетний профильный опыт работы. Нам знакомы все форматы работы, мы профессионалы в этой области. Обратившись к нам ваш бизнес приобретет еще больший репутационный вес в глазах ваших зарубежных партнеров. 

Нотариальный перевод

Услуги нотариального перевода бюро

Письменный перевод с дальнейшим заверением у нотариуса.

Нотариальные копии, заверенные переводы для дальнейшего апостилирования и легализации.

Подробнее

Нотариальный перевод в бюро.

Бюро переводов "Транс-Универсал" +7(495)720-40-23. Выполним нотариальный перевод в кратчайшие сроки и по комфортной стоимости. Услуги подобного рода требуются в равной степени как физическим, так и юридическим лицам. Однако, по частоте и количеству заказов, физические лица опережают юридические, ведь их просто больше.

Для выезда за рубеж, гражданам требуются официально выполненный перевод с нотариальным заверением. Наше бюро может выполнить перевод на любой язык и заверить его у нотариуса. Заказываю у нас в бюро, вы получаете готовый продукт в виде заверенного нотариусом переведенного документа.

Исполнители в нашем бюро в основном работают со стандартными личными документами - это паспорта, свидетельства о рождении, дипломы, аттестаты, справки, документы о собственности и прочие. Срок выполнения нотариального перевода составляет от нескольких часов для шаблонный стандартных документов - до одного двух дней (в зависимости от количества подаваемых документов).

Для того, чтобы разместить заказ, можно позвонить в наше бюро переводов Транс-Универсал по телефону +7(495)720-40-23 и придти в офис с этими документами, или прислать их на электронную почту, оплатить работу, и придти забрать готовый нотариально заверенный документ по факту готовности.

Несколько нотариусов с которыми работает наше бюро расположены в центре города. Стоимость нотариального заверения.

Письменные переводы

Услуги письменного перевода

Письменные переводы в бюро Транс-Универсал, любой объем, любая тематика. Такие материалы, как: инструкция по эксплуатации, контракт купли-продажи, графическая презентация, коммерческая документация, устав, художественные тексты, сценарий к фильму и т.д..

Подробнее

Письменные переводы бюро.

Бюро переводов Транс-Универсал +7(495)720-40-23. выполним любые письменные переводы, любого объема, с любого языка в требующиеся сроки по приемлемой стоимости.

Письменные переводы - это заказы выполненные в письменном виде в электронном виде или распечатанные на бумажном носителе. Форматы могут быть разнообразными - графическими, в виде презентаций, графиков, таблиц, чертежей. 

Письменныый перевод выполняется нашим бюро в тех же форматах, что и предоставленные исходные материалы, за исключением случае, когда речь идет просто о тексте. В этом случае переды выполняются с использованием стандартных приложений Microsoft Office

Способы оценки стоимости. 

  • Эталоном объема в расчете стоимости служит одна расчетная переводческая страница. Она равна 1800 знаков с пробелами по статистике Word. В РФ почти везде бюро используют именно этот способ оценки. Т.е. в зависимости от языка, указывается стоимость перевода определенного объема текста. Эта стоимость может меняться, в зависимости от действующих бонусов, акций. скидок, но суть не меняется.

  • Стоимость  за слово.  Зарубежные бюро и зарубежные переводчики  (носители языка) используют данный способ оценки стоимости письменного перевода.  Оценка осуществляется в у.е ($ ли €)., В этой связи, имеет место существенная разница по стоимости между нашими "отечественными" исполнителями и их зарубежными коллегами. Эта разница зависит от текущего курса рубля к указанным валютам. Например, ориентировочная стоимость перевода носителем языка по популярным языкам составляет от 0.07 до 0.10 центов за слово. В расчетной странице примерно 220 слов, т.е. сумма будет в районе 15$-22$

 

Консульские услуги

Консульская легализация

бюро Транс-Универсал оказывает услуги под ключ от начала до конца. Нотариус, переводы, заверения, Минюст, МИД, консульства. Любая страна

Любые документы - личные, юридические, коммерческие, уставные легализуем в кратчайший срок

Подробнее

Консульская легализация в Москве

Бюро переводов Транс-Универсал +7-495-720-40-23, услуги легализации документов для разных стран под ключ. Работа ведется с клиентами со всей России.

Прохождение процедуры легализации.

Мы осуществляем письменные переводы документов на государственный язык той страны, для которой проводится легализация. Переводы заверяются нотариально, подшиваются к нотариальным копиям легализуемых документов, или к оригиналам (если документы изначально нотариальные - доверенности, согласия, и т.д). Заверенные переводы проходят наши российские Минюст, консульский отдел МИД и заносятся в консульство той страны, для которой легализуются.

Сроки и стоимость легализации.

Более подробно по процессе легализации можно прочитать на соответствующей странице сайта, как и о стоимости данной услуги. При прохождении различных ведомств и консульств, нами оплачиваются все необходимые сборы и пошлины. В зависимости от этих сборов (консульских) определяется итоговая стоимость легализации.

Что касается сроков, в настоящее время они могут быть длинее, чем обычно. Это связано как ограничениями различными, связанными с ковидом, так и с изменением приема документов в МИДе - теперь документы в МИД сдаются через МФЦ, что удлиняет срок прохождения легализации.

По готовности, мы высылаем при необходимости готовые легализованные документы нашим заказчикам по указанному ими адресу. По просьбе клиентов, можем предварительно выслать сканированные копии на их электронный ящик, для подтверждения выполненной работы.

Переводчики по тематикам

Технический перевод, технический переводчик
Технический
переводчик

Медицинский перевод, медицинские переводчики
Медицинский
переводчик

Юридический перевод, бизнес переводчик
Юридический
переводчик

Художественный перевод, литературный переводчик
Художественный
переводчик

Экономический перевод, переводчики
Экономический
переводчик

Перевод документов

Перевод паспорта
Паспорта
граждан

Перевод диплома
Диплом
аттестаты

Перевод Свидетельства ЗАГС
Свидетельства
ЗАГС

Перевод водительских прав
Водительские
права

Перевод коммерческих документов
Коммерческие
документы

Перевод согласия на выезд
Согласие
на выезд

Заказать услуги письменного перевода

Нужен письменный переводчик?

Заполните форму или пришлите файл

или свяжитесь с нами по телефону:

(495) 720-40-23

Заказать услуги устного переводчика

Нужен устный переводчик?

Заполните короткую форму на сайте

или позвоните нам:

+7 (495) 720-40-23