Услуги перевода итальянского языка - устного и письменного - в Москве

Устные переводчики итальянского языка.

Услугами нашей компании «Транс-Универсал» часто пользуются юридические лица, когда требуется профессиональный устный переводчик с русского на итальянский язык. Мы предоставляем специалистов для работы на территории заказчика на срок от одного дня до нескольких недель или даже месяцев. Наши переводчики готовы сопровождать вас на всех этапах проекта, обеспечивая четкую и эффективную коммуникацию.

Характер работы наших переводчиков чаще всего связан с техническими проектами, такими как монтаж оборудования на объекте заказчика. В таких случаях переводчик становится связующим звеном между иностранными специалистами и российскими сотрудниками, помогая им понимать друг друга и работать слаженно.

Географическое расположение объекта не имеет значения. Мы можем предоставить переводчика в любом регионе России, независимо от того, находится ли объект в Москве, Санкт-Петербурге или в отдаленном уголке страны. Если в регионе оказания услуг у нас нет местного специалиста, мы готовы командировать переводчика, который соответствует всем требованиям заказчика, включая знание предмета и терминологии.

Наше бюро переводов обладает обширной базой проверенных переводчиков итальянского языка, проживающих по всей территории РФ. Мы всегда выбираем тех специалистов, которые максимально соответствуют требованиям заказчика по тематике, терминологии и опыту работы. Это позволяет нам гарантировать высокое качество услуг и удовлетворение всех потребностей клиентов.

У нас вы найдете:

• Профессиональных переводчиков с опытом работы в технической и других специализированных сферах.
• Гибкие условия сотрудничества, включая краткосрочные и долгосрочные проекты.
• Возможность предоставления переводчиков в любом регионе России.
• Индивидуальный подход к каждому заказу и учет всех требований клиента.
• Гарантия качества и конфиденциальности.

Если вам требуется устный переводчик итальянского языка для технического проекта, переговоров или других мероприятий, обратитесь в наше бюро переводов «Транс-Универсал». Мы поможем вам организовать эффективную коммуникацию и обеспечить успешное выполнение вашего проекта.

Свяжитесь с нами по телефону +7-495-720-40-23 или через форму обратной связи на сайте. Мы с радостью ответим на все ваши вопросы и предложим оптимальное решение для ваших задач.

Письменный перевод итальянского языка.

Наиболее часто встречающаяся в заказах форма работы - есть материал, нужно сделать письменный перевод на итальянский язык. 

Материалы самые разные - начиная от каталогов товаров, заканчивая рекламой, презентациями, контрактами, заявлениями в полицию, личными документами и т.д.

Если это документы коммерческих организаций - как правило, необходимо нотариальное заверение. Если это техническая или сопроводительная документация,  заверения никакого не нужно. Так как это в основном или инструкции или контракты.

Документы физических лиц заверяются или у нотариуса РФ, или в консульстве Италии - в зависимости от требований  места предъявления документов.

Заверение в консульстве Италии.

Это необходимо в случаях, когда заказчику нужно предоставлять документы в Италии в какой-то ВУЗ, или на ПМЖ, или для изменения семейного положения.

Заверяются в консульстве всегда документы ЗАГС и образовательные документы, справки об отсутствии судимости и т.д.

Им посвящена отдельная страница - Dichiarazione di valore.