ТРАНС-УНИВЕРСАЛ
Бюро переводов в Москве
с 10:00 до 18:00 в будние дни
выходные дни — прием по записи
+7 (495) 720-40-23
г. Москва, Малый Гнездниковский переулок, д.12 оф.22
м. Пушкинская/ Чеховская/Тверская
Эл. почта: mp@moyperevod.ru

Перевод диплома с нотариальным заверением

от Administrator

Перевод диплома с нотариальным заверением в Москве. Перевод дипломов РФ на иностранные языки, перевод иностранных дипломов для РФ. Звоните.

Нотариальный перевод диплома.

Перевод диплома

Перевод диплома на любой язык, его апостилирование, легализация, нотариальное заверение. Профессионально, быстро, недорого.

Данная процедура — одна из самых популярных. Пользуются ею как молодые люди, недавние выпускники ВУЗов, так и уже отработавшие по специальности несколько лет специалисты.

Цель у всех почти всегда одна и та же — сделать свой диплом пригодным для использования за рубежом. Но одного этого недостаточно. Требуется еще одна процедура — легализация документов.

Кому нужен нотариальный перевод диплома?

Перевод диплома с нотариальным заверением заказывают две группы граждан.

  1. Это люди, окончившие ВУЗ за рубежом и приехавшие в РФ с целью трудоустройства по специальности;
  2. Это граждане РФ, желающие выехать за рубеж с целью трудоустройства.

Для обеих групп есть нюансы и детали по данному процессу.

В первом случае, как правило, одного перевода недостаточно, и требуется нострификация — признание диплома соответствующим нормам и стандартам РФ в Главэкспертцентре. И в зависимости от государства, где данный диплом был выдан, он должен быть предварительно апостилирован или легализован. Отсутствие штампов об апостилировании или легализации возможно только при условии, что у РФ и государства выдавшего диплом есть двухсторонний договор, отменяющий легализацию документов друг друга.

Во втором случае также перевода не всегда достаточно. Если люди выезжают в Европу, то там почти везде нужен апостиль на оригинале диплома. Если граждане выезжают в Азию или на Ближний Восток, то нужна полная консульская легализация через Министерство юстиции, МИД и консульство.

Мы оказываем помощь во всех перечисленных процедурах и знаем о них все. Мы можем осуществить перевод диплома и нотариальное заверение, апостилировать его или легализовать. Нострификация также входит в перечень наших услуг.

Сроки, стоимость перевода диплома.

Выполняем нотариальный перевод диплома в течение 1-2 дней. Нотариальное заверение входит в этот срок.

Стоимость фиксированная и уточнить ее можно на странице «Стоимость» на нашем сайте.

Если необходимо ускорить процесс, мы можем принять сканированные копии диплома и приложения по эл. почте, вы дистанционно осуществите оплату, и мы приступим к работе.

По факту готовности, сообщим вам когда можно будет придти к нам и забрать готовый перевод.

Работа с физическими и юридическими лицами.

Данную услугу — перевод диплома с заверением — заказывают почти всегда физические лица.

Они размещают в заказ свои собственные документы или документы своих близких.

Очень редко бывают исключения, когда эта услуга требуется юридическим лицам.

В таких случаях, размещаются заказы, как правило, на несколько пакетов документов и владельцы этих дипломов являются работниками компании Заказчика.

Специальные цены за количество.

И в заключении хотим подчеркнуть, что в нашем бюро переводов вы можете получить наиболее интересную цену, если пакет ваших документов включает в себя несколько единиц дипломов и приложений.

А если вам кроме перевода необходимо выполнить еще и другие услуги — апостиль или легализацию — то мы сделаем эту цену эксклюзивной.

Будем рады предложить вам свои услуги по переводу диплома с нотариальным заверением, апостилированию и легализации.