с 10:00 до 18:00 в будние дни
выходные дни прием по записи
+7 (495) 720-40-23
г. Москва, Малый Гнездниковский
переулок, д.12 оф.22 м. Пушкинская

Легализация для ОАЭ.

Вход в консульство ОАЭ, легализация для ОАЭ

Перевод и легализая документов для ОАЭ в кратчайшие сроки. Большой опыт в легализации документов в целом и для ОАЭ в частности.

Данное государство - очень популярно в заказах на легализацию. Основная часть клиентов - это физические лица со своими личными документами.

Наиболее часто им требуется:

  • легализация диплома об образовании;
  • легализация свидетельства о браке;
  • легализация свидетельства о рождении.
  • другие личные документы.

Перевод на арабский язык и легализация для ОАЭ юридическим лицам как правило нужна всегда для уставных регистрационных документов на компанию. Среди них такие, как:

  • Устав;
  • ИНН;
  • ЮГРЮЛ;
  • ОГРН.

Разница между документами юридических и физических лиц заключается в величине консульского сбора. Для юр. лиц эта сумма выше. И в целом, все документы, имеющие коммерческий характер, также будут оплачиваться в консульстве по повышенному тарифу.

Консульство ОАЭ принимает документы после ТПП (Торгово-промышленной палаты) РФ. Поэтому возможна легализация контракта, легализация банковской справки, инвойса и т.д.

Здание консульства ОАЭ, легализация для ОАЭ

С конца 2015 года, в консульстве ОАЭ изменились требования к переводу.

В настоящее время необходимо его выполнять исключительно на арабский.

Документы, переведенные на английский приниматься не будут. Если очень нужно, чтобы английский язык имел место в переводе, его можно сделать вторым после арабского. За это надо будет просто доплатить сумму, равную стоимости перевода на английский язык. Тогда, в одной сшивке в документе будет два языка и консульская легализация для ОАЭ пройдет в обычном режиме.

легализация для ОАЭ

Для физ. лиц, легализующих образовательные документы, необходимо подавать вместе с дипломом и справку из ВУЗа, о том, что данный человек окончил это учебное заведение.

К справкам требований раньше почти не предъявлялось, принимали даже сканированную копию.

В настоящий момент требуют оригинал.

   

Консульство ОАЭ, легализация для ОАЭ

Сумма консульского сбора также изменилась, сейчас она составляет 2520 руб за документ для физических лиц, и 33 600 руб за документ - для юридических лиц. Сумма незначительно меняется в случае колебания курса рубля. 

Именно поэтому, в нашей компании Транс-Универсал +7-495-720-40-23 юридическим лицам предлагается услуга частичной легализации документов - до консульства.

А в консульство документы они заносят сами и сами оплачивают консульский сбор. 

 

 

Менеджер

Вам нужен переводчик?

Оставьте заявку через форму нашего сайта

или свяжитесь с нами по телефону:

+7 (495) 720-40-23

Email: mp@moyperevod.ru

Бюро переводов Транс Универсал. г. Москва, Малый Гнездниковский переулок, д.12 оф.22 м. Пушкинская. Тел/ +7 (495) 720-40-23, email: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.