с 10:00 до 18:00 в будние дни
выходные дни прием по записи
+7 (495) 720-40-23
г. Москва, Малый Гнездниковский
переулок, д.12 оф.22 м. Пушкинская

Легализация. Консульская легализация документов.

Бюро переводов Транс-Универсал +7-495-720-40-23 Легализация документов для любой страны. Под ключ - Минюст, МИД, ТПП, консульства. Профессионально.

 Существует два варианта легализации документов - через Минюст и МИД и через ТПП (Торгово-промышленную палату). Оба этих варианта описаны ниже

Легализация документов через Минюст и МИД

Это стандартный способ легализации. Легализация этим способом проводится для всех документов, если они не относятся к коммерческим. Это и личные документы граждан, и регистрационные документы юридических лиц.

Наше бюро переводов Транс-Универсал +7-495-720-40-23 профессионально оказывает услуги по легализации и мы знаем об этом все.

Обращаясь за услугами к нам, вы гарантированно быстро и профессионально получите желаемый результат. 

 

Часто легализуемые документы:

  • Справки из ЗАГС, свидетельства о браке, о рождении из ЗАГС
  • Справки о  несудимости МВД;
  • Дипломы об образовании, аттестаты, академ справки;
  • Справки УФМС;
  • Устав;
  • Выписка из ЕГРЮЛ;
  • ИНН, ОГРН;

справка о выдаче паспорта

Ввиду отличия требований и конфликта законодательств, некоторые государства требуют легализовать документы, которые по российскому законодательству легализовать нельзя. Китай - яркий тому пример.

Бюро переводов Транс-Универсал +7-495-720-40-23 

Внутри страны, при оформлении документов и регистрации фирмы или филиала компании, китайцы требуют легализованный российский паспорт. По российскому законодательству это невозможно. Поэтому делают по другому. Легализуют справку из ФМС о выдаче паспорта, с указанием в ней всех паспортных данных.

Образец такой справки вы можете наблюдать здесь же. 

 

Консульский отдтел МИД с режимом работы. Предпоследняя инстанция при легализации документов.

В меню справа, вам нужно выбрать интересующую вас страну и почитать информацию конкретно по ней. По некоторым странам, а точнее консульствам этих стран существуют определенные требования, отличия, разный консульский сбор и разный срок нахождения документов в этих консульствах.

В этом меню указаны наиболее часто встречающиеся в заказах страны. Если страна, для которой вам нужно легализовать ваши документы, не указана, это не значит, что мы не сможем вам помочь. Свяжитесь с нами и мы проконсультируем вас по процессу консульская легализация документов.

 

 

Консульская легализация через  (ТПП)Торгово-промышленную палату.

Как писалось выше, коммерческие документы легализуются через ТПП. Если вы все же захотите их попробовать провести стандартным путем через Минюст и МИД, у вас это сделать не получится. На одном из этапов документ вернут. Или сразу в Минюсте, или в МИДе.

Что же это за документы?

  • Выписка из банка;
  • Бухгалтерские балансы;
  • Контракты;
  • Инвойсы;

И любые другие документы, в которых фигурируют коммерческие данные, сведения о счетах в банках и денежных средствах. Такие документы все проходят через ТПП. Но проблема в том, что не все консульства принимают документы после ТПП, опять же, ввиду конфликта законодательств.

 

Если вам нужно легализовать документы и вы сомневаетесь, каким образом это сделать, и примет ли консульство документ после ТПП, позвоните нам. Мы ответим на все вопросы и дадим совет как лучше поступить конкретно в вашем случае. 

Менеджер

Вам нужен переводчик?

Оставьте заявку через форму нашего сайта

или свяжитесь с нами по телефону:

+7 (495) 720-40-23

Email: mp@moyperevod.ru

Бюро переводов Транс Универсал. г. Москва, Малый Гнездниковский переулок, д.12 оф.22 м. Пушкинская. Тел/ +7 (495) 720-40-23, email: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.