ЛЕГАЛИЗАЦИЯ. Консульская легализация.

Бюро переводов "Транс-Универсал" - профессионально выполнит услуги по легализации ваших документов. Выполняя свою работу, мы следим, чтобы все было на высоком уровне. Наше качество и отношение заставляют людей обращаться к нам снова и снова. Убедится в этом можно ознакомившись с перечнем оказываемых услуг, а также заглянув в прайс-лист. Надеемся увидеть вас среди наших клиентов.

Консульская легализация. В каких случаях требуется?

Легализация требуется тогда, когда граждане Российской Федерации отбывают за границу, чтобы трудоустроиться, поступить в ВУЗы, изменить статус семейного положения или поучаствовать в создании коммерческих проектов. Для этого они проводят процесс легализации дипломов, аттестатов, свидетельств ЗАГС и т.д. Это делается для того, чтобы они имели юридическую силу за рубежом.

Легализация - Легализация в Минюст, МИД, консульствах разных стран.

Легализация - это процесс, результатом которого является факт подтверждения подлинности документа, а также, соответствие требованиям и законам именно этого государства. Конечный результат легализации - штамп и подпись должностного лица в Минюсте, штамп и подпись консульского отдела МИД, и в завершении - штамп и подпись консула. После этого легализация считается пройденной.

Что не подлежит легализации.

В соответствии с международной практикой паспорта, водительские удостоверения, трудовые книжки, документы, которые напрямую относятся к бизнес-документам или таможенным операциям или противоречащие законодательству РФ, или гипотетически имеющие возможность своим содержанием нанести урон благополучию нашей страны не подлежат легализации. Легализация может быть отменена нормами международных договоров, в тех, что участвует Россия.

Вот некоторые страны, для которых наша компания на регулярной основе оказывает услуги по легализации гражданам России.

Консульская легализация для:

Требования к оформлению одинаковы для любых стран. Данный процесс можно выполнять только внутри страны выдачи документа. Если документ коммерческий, его можно подтвердить в ТПП РФ, а затем поставить отметку нужного консульства государства предназначения. Обратите внимание, что не все консульства ставят свою отметку после ТПП РФ.

Консульская легализация. Порядок действий при легализации.

Консульская легализация заключается в следующем: сначала изготавливается техническая копия (содержание перенабирается и нотариально заверяется как копия с оригинала), далее производится перевод и нотариус заверяет подлинность подписи переводчика (в случае если перевод требуется в консульстве). В этом виде документ готов к предоставлению в соответствующие органы на легализацию, а именно Минюст и Консульский отдел департамента Министерства иностранных дел. После постановки соответствующих печатей Минюста и Министерства иностранных дел документ относится в Консульский отдел Посольства государства предназначения, который проставляет отметку на языке государства. Легализация после этого готова и ваш документ полностью готов к вывозу за границу.

Легализация документов. Планируйте ваше время.

Консульская легализация - относительно длительный процесс (от 14 рабочих дней), исходя из этого всегда планируйте данные действия заранее, чтобы не пришлось терять ваше время и средства. При необходимости Бюро переводов Транс-Универсал может оказать срочные услуги, но в таком случае вы расходуете средства для легализации в несколько раз больше.

Легализация документов должна планироваться заранее. Экономьте свое время и деньги, приходите в наше агентство не в последний момент, и сотрудники окажут консультационную поддержку, помогут с подготовкой и возьмут на себя решение всех ваших вопросов. Вы можете задать любые интересующие вас вопросы по легализации и апостилированию нашим сотрудникам по телефону и они ответят на них в самое ближайшее время.