Легализация документов для Бангладеш

Бюро переводов Транс-Универсал оказывает услуги юридическим и физическим лицам в легализации документов для разных стран, в том числе и для Бангладеш. Заказчики не всегда находятся в Москве, поэтому документы нам присылают из разных концов России и мы их легализуем нашим клиентам. После этого, также, отправляем их назад на адрес, указанный заказчиком

Консульство Бангладеш находится в непосредственной близости с Консульским отделом МИД, что очень удобно. При легализации, когда документ проходит МИД, его сразу можно занести в консульство. В отличии от консульств других стран, которые все находятся намного дальше. Здесь можно легализовать личные документы и коммерческие. Консульский сбор разный и зависит от того, что именно вы хотите легализовать.

Нашим бюро переводов Транс-Универсал мы легализуем в основном личные документы граждан, по причине того, что заказчиков физических лиц больше, чем юридических. Что заказывают? Юридические лица - доверенности, регистрационный документы, соглашения. Физические лица - дипломы о высшем образовании, свидетельства ЗАГС.

Физическим лицам.

Дипломы о высшем образовании легализуются гражданами Бангладеш, недавними студентами, закончившими ВУЗы и готовящиеся выехать домой на родину. По международным правилам, необходимо подготовить документы в стране их выдачи, чтобы они имели юридическую силу за рубежом. Для этого и существует процедура легализации. Ее с дипломами можно проводить двумя способами. Первый - легализовать нотариальные копии с переводами через нотариуса, Министерство юстиции и консульский отдел МИД. И второй - легализовать оригинал диплома только через консульский отдел МИД. И в первом и во втором случае, документы после консульского отделал МИД заносятся в консульство Бангладеш.

Юридическим лицам.

Юридические лица, в силу того, что легализация проходит у них с другими документами, не могут легализовать оригиналы. В зависимости от того, является ли легализуемый документ коммерческим, он проходит или через Министерство юстиции или через Торгово-промышленную палату. Если через Минюст, то затем проходится МИД и последним - консульство. Если прохождение проводится через ТПП, то Минюст не проходится, а сразу проходится консульство. Первый путь для таких документов как Устав, ОГРН, ИНН, Решение, выписка из ЕГРЮЛ и т.д. Второй путь для справок из банка, выписки со счета, контрактов, соглашений, сертификатов соответствия. Через ТПП прохождение занимает меньше времени, но стоит чуть дороже, из за госпошлиты ТПП. 

Сроки и цены.

Срок прохождения консульства разный, от одной до двух недель в стандартном режиме. Есть ускоренный режим, по нему срок меньше, но консульский сбрр выше в 2 раза. Консульский сбор в стандартном режиме составляет 1$ за 1 лист документа. Причем именно за лист, даже если он двухсторонний. Т.е. приложение к диплому считается как 2 листа, а диплом как 1 лист, хоть они и заполнены со всех сторон. В срочном режиме консульский сбор составляет 2$ за 1 лист. Срок готовности - 1-2-3 дня в зависимости от занятости консульства. 

С нашими ценами на услуги по легализации ваших документов можно ознакомиться на странице Стоимость легализации.

Наше бюро переводов Транс-Универсал поможет легализовать ваши документы для Бангладеш, где бы вы не находились. Поможем, все расскажем, проконсультируем, подскажем где и как сделать быстрее и лучше. Обращайтесь, будем рады вам помочь.