Апостиль
- АПОСТИЛЬ НА ДОКУМЕНТЫ ОБ ОБРАЗОВАНИИ
АПОСТИЛЬ ДОКУМЕНТОВ.
Апостиль – это облегченный способ легализации. Любой официальный бланк, имеющий данный штамп действует во всех странах, имеющих отношение к Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года. Это, специфический штамп, подтверждающий подлинность подписи, и качество, в котором выступало лицо, заверившее документ, а также подлинность печати или штампа, которыми скреплен данный документ. Он не требует другого заверения или легализации и принимается государственными органами всех стран-участниц Гаагской Конвенции от 5 октября 1961 года. Апостиль ставится на бланке документа или на отдельном листе, скрепляемым с документом. Штамп апостиль ставится на официальном языке страны выдающего его органа. Пункты излагаются на двух языках. "Апостиль" должен быть на французском языке - Apostille (Convention de la Haye du 5 octobre 1961)". Апостилирование осуществляется только в той стране, где был выдан такой документ.
В РФ апостиль проставляют:
- ОРГАНЫ ЮСТИЦИИ - на копиях, заверенных в нотариальном порядке;
- ОРГАНЫ ЗАГС - на свидетельствах о регистрации актов гражданского состояния: перемене имени о смерти о рождении о заключении браке;
- РОСОБРНАДЗОР – на документы об образовании: школами, Колледжами, лицеями, гимназиями, ВУЗами.
На штампе указываются следующие данные:
УСЛУГИ ПО ПРОСТАВЛЕНИЮ АПОСТИЛЯ
Проставление апостиля - широко распространенная услуга нашего Центра. Мы готовим ваши документы к подаче их в уполномоченные органы государственных учреждений. Его можно проставить самому, не прибегая к помощи сторонних организаций, но это займет много времени. То, что вам нужно сделать, будет выполнено специалистами нашей компании, и Вам не придется самолично посещать вышеуказанные организации. Вам требуется только один раз прийти в наш офис для осуществления заказа и через оговоренное время забрать уже готовые документы. Сотрудники нашего Центра возьмут на себя множество забот, связанных с проставлением апостиля. Вся процедура занимает от 6 до 20 рабочих дней в зависимости от характера Ваших документов и страны предназначения.Наша организация оказывает услуги по апостилированию оригиналов документов, выданных в Москве или Московской области, а также удостоверенных нотариусом копий. Апостилирование - это процесс, требующий специальных знаний. Наша компания готова всегда оказать помощь своим клиентам, подобрать подходящую схему действий. ВНИМАНИЕ! Первостепенным источником достоверной информации является учреждение, куда планируется передать апостилированный документ. Обратите внимание, что нет жестких требований представления документов. Всегда заранее уточняйте требования департамента, куда Вы планируете сдать документы.
Существует ряд документов, которые запрещены к легализации или апостилированию:
- паспорта
- профсоюзные билеты
- трудовые книжки
- военные билеты
- пенсионные книжки
- удостоверения личности
- водительские права
- характеристики
- документы о принадлежности к сословиям и вероисповеданиям
Со списком стран -участниц Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года вы можете ознакомиться ниже. Наш Центр переводов находится недалеко от м. Алексеевская, м. ВДНХ
СТОИМОСТЬ ПРОСТАВЛЕНИЯ АПОСТИЛЯ
ОБРАЗЦЫ АПОСТИЛЯ НЕКОТОРЫХ СТРАН
СПИСОК ГОСУДАРСТВ-УЧАСТНИКОВ ГААГСКОЙ КОНВЕНЦИИ, ОТМЕНЯЮЩЕЙ ТРЕБОВАНИЕ О ЛЕГАЛИЗАЦИИ ИНОСТРАННЫХ ОФИЦИАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ, ОТ 5 ОКТЯБРЯ 1961 ГОДА.
| 1. Австралия |
60. Мальта |
| 2. Австрия |
61. Маршалловы Острова |
| 3. Азербайджан* (с 01.01.05) |
62. Мексика |
| 4. Андорра |
63. Молдавия |
| 5. Албания* |
64. Монтеррат |
| 6. Антигуа и Барбуда |
65. Монако |
| 7. Аргентина |
66. Мэн о-в |
8. Аруба |
67. Намибия |
9. Армения* |
68. Нидерландские Антильские о-ва |
| 10. Багамские острова |
69. Нидерланды |
| 11. Барбадос |
70. Ниуэ |
| 12. Белиз |
71. Новая Зеландия |
13. Белоруссия* |
72. Норвегия |
14. Бермуды |
73. Панама |
| 15. Бельгия |
74. Польша |
| 16. Болгария* |
75. Пуэрто-Рико |
17. Босния и Герцеговина* |
76. Реюньон |
18. Британская арктическая территория |
77. Португалия |
| 19. Ботсвана |
78. Россия |
| 20. Бруней Даруссалам |
79. Румыния* |
21. Вануату |
80. Сальвадор |
| 21. Великобритания |
81. Самоа |
| 22. Венгрия* |
82. Сан-Томе и Принсипи |
| 23. Венесуэла |
83. Сан-Марино |
24. Гваделупа |
84. Святой Елены о-в |
25.Гвиана (Французская) |
85. Свазиленд |
26.Гибралтар |
86. Северные Марианские о-ва |
27.Гондурас |
87. Сейшелы |
| 28.Гренада |
88. Сент-Винсент и Гренадин |
29.Греция |
89. Сент-Киттс и Невис |
30.Грузия |
90. Сент-Люсия |
| 31. Гуам |
91. Сент-Пьер и Микелан |
32. Дания |
92. Сербия и Черногория * |
33. Джерси |
93. Словакия |
34. Доминиканская республика Доминика |
94. Словения* |
| 35. Израиль |
95. Суринам |
36. Индия |
96. США |
| 37. Ирландия |
97Теркс и Кайкос |
| 38. Исландия (с 27.11.04) |
98. Тонгà |
| 39. Испания* |
99. Тринидад и Тобаго |
| 40. Италия |
100. Турция |
41. Кабо-Верде |
101Уоллис и Футуна |
42.Каймановы о-ва |
102. Украина* |
43. Каледония Новая |
103. Фиджи |
| 44. Казахстан* |
104. Финляндия |
| 45. Кипр* |
105. Фолклендские (Мальвинские) о-ва |
| 46. Китай (только Макао Гонг-Конг) |
106. Франция |
| 47. Корея Республика |
107. ФРГ |
48. Кука о-ва |
108. Хорватия* |
| 49. Колумбия |
109. Черногория |
| 50. Латвия* |
110. Чешская Республика* |
| 51. Лесото |
111. Швейцария |
| 52. Либерия |
112. Швеция |
| 53. Литва* |
113. Эквадор |
| 54. Лихтенштейн |
114. Эстония* |
| 55. Люксембург |
115. ЮАР |
| 56. Маврикий |
116. Япония |
57. Майота |
|
| 58. Македония* |
|
| 59. Малави |
